Live Music
Archive
Librivox
Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland
Museum of Art
Internet
Arcade
Console Living Room
Open Library
American
Libraries
TV News
Understanding
9/11Wolfgang Hohlbein's Indiana Jones German Novels (English Translated)
Bookreader Item Preview
Share or Embed This Item
- Topics
- indiana jones, Wolfgang Hohlbein, Indiana Jones and the Feathered Serpent, Indiana Jones and the Longship of the Gods, Indiana Jones and the Gold of El Dorado, Indiana Jones and the Sword of Genghis Khan, Indiana Jones and the Lost People, Indiana Jones and the Secret of Easter Island, Indiana Jones and the Legacy of Avalon, Indiana Jones and the Labyrinth of Horus, Indymag, german, english translated, english translation, book, books, novel, novels
- Collection
- folkscanomy_fiction; folkscanomy; additional_collections
- Language
- English
- Item Size
- 2.5G
This is a revised version of the English fan translations collection of the Wolfgang Hohlbein Indiana Jones German Novels I uploaded a while back. Since that first upload, dyoghenes has created proper .epub conversions of all the translations into a consistent style based on the old Indy US books and the Staff of Kings epub. The only exception was Gold of El Dorado, which I decided to edit into that style using the old RRT .epub as a base. I also credited all of the English translators in the files themselves as well. Those are all included ontop of PDF conversions of those Epubs, meaning all the books are now available in a consistent style and a proper way to view them. I also included the Indymag versions with unique cover art and the RRT release as well as bonuses, on top of the old bonuses. Enjoy!
Old Description: "Wolfgang Hohlbein is a German author who wrote eight Indiana Jones novels for the European market mostly set in the post-Indiana Jones and the Last Crusade/World War II era. With over 35 million books sold, he is one of the most succesful German authors. He has written over 150 novels. Hohlbein's books are published all over Europe and even in countries around the world such as Korea but despite his overwhelming success, almost none of his books have been translated into English."
Included are:
1. Indiana Jones and the Feathered Serpent - Wolfgang Hohlbein (Rachel Schneider Translation)
2. Indiana Jones and the Longship of the Gods - Wolfgang Hohlbein (jsthlrd Translation)
3. Indiana Jones and the Gold of El Dorado - Wolfgang Hohlbein (Bryan Carter Translation)
4. Indiana Jones and the Sword of Genghis Khan - Wolfgang Hohlbein (jsthlrd Translation)
5. Indiana Jones and the Lost People - Wolfgang Hohlbein (jsthlrd Translation)
6. Indiana Jones and the Secret of Easter Island - Wolfgang Hohlbein (Rachel Schneider Translation)
7. Indiana Jones and the Legacy of Avalon - Wolfgang Hohlbein (Rachel Schneider Translation)
8. Indiana Jones and the Labyrinth of Horus - Wolfgang Hohlbein (Icybro Translation)
TheRaider.net - Wolfgang Hohlbein Interview
Indymag Issue 15 (Includes Wolfgang Hohlbein Interview)
Notes on the different translations:
- Rachel Schneider's translations are, to my knowledge, the only translations which were directly translated from German to English without the use of online translators. "Secret of Easter Island" was created and paired with the 15th issue of the magazine "Indymag", with new cover art by Eugene Shin. If I'm not mistaken, Rachet has translated all the books, but only a handful have been released.
- The "Bryan Carter" translation was originally done by translating each chapter individually and releasing it over on the raven forums, with additional translation work from Junior Jones. Helped through the use of online translation programs. It was reworked into a profession looking .epub release on Retro Reading Time. A PDF version of the .epub is also included.
- IcyBro's translation of Indiana Jones and the Labyrinth of Horus was the first full translation of a Wolfgang Hohlbein novel.
- jsthlrd's translations of the final three untranslated books were very much helped through the use of online translation programs. A few minor mistakes from the original books were corrected, such as mentioning Kalashnikovs in 1941 before they were invented (in which case jsthlrd changed it simply to rifle).
- I've also included issue 15 of Indymag, which features an interview with Wolfgang Hohlbein, and the interview with Wolfgang Hohlbein on TheRaider.net.
- Addeddate
- 2024-04-14 05:06:44
- Collection_added
-
magazine_rack
folkscanomy
additional_collections
- Identifier
- german-indy-novels-collection-3
- Identifier-ark
- ark:/13960/s2hs7rq1b12
- Ocr
- tesseract 5.3.0-6-g76ae
- Ocr_detected_lang
- en
- Ocr_detected_lang_conf
- 1.0000
- Ocr_detected_script
- Latin
- Ocr_detected_script_conf
- 1.0000
- Ocr_module_version
- 0.0.21
- Ocr_parameters
- -l eng
- Page_number_confidence
- 92
- Page_number_module_version
- 1.0.5
- Pdf_module_version
- 0.0.23
- Ppi
- 300
- Scanner
- Internet Archive HTML5 Uploader 1.7.0
comment
Reviews
1,514 Views
22 Favorites
DOWNLOAD OPTIONS
DAISY
Uplevel BACK
2.%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Longship%20of%20the%20Gods%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28jsthlrd%20Translation%29_daisy.zip
3.%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Gold%20of%20El%20Dorado%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Bryan%20Carter%20and%20JuniorJones%20Translation%29_daisy.zip
4.%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Sword%20of%20Genghis%20Khan%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28jsthlrd%20Translation%29_daisy.zip
5.%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Lost%20People%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28jsthlrd%20Translation%29_daisy.zip
6.%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Secret%20of%20Easter%20Island%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Rachel%20Schneider%20Translation%29_daisy.zip
7.%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Legacy%20of%20Avalon%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Rachel%20Schneider%20Translation%29_daisy.zip
8.%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Labyrinth%20of%20Horus%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Icybro%20Translation%29_daisy.zip
EXTRA%20-%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Feathered%20Serpent%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Rachel%20Schneider%20Translation%29%20%28Indymag%20Release%20%231%29_daisy.zip
EXTRA%20-%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Feathered%20Serpent%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Rachel%20Schneider%20Translation%29%20%28Indymag%20Release%20%232%29_daisy.zip
EXTRA%20-%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Gold%20of%20El%20Dorado%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Bryan%20Carter-JuniorJones%20Translation%29%20%28Indymag%20Release%29_daisy.zip
EXTRA%20-%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Gold%20of%20El%20Dorado%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Bryan%20Carter-JuniorJones%20Translation%29%20%28RRT%20Release%29_daisy.zip
EXTRA%20-%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Legacy%20of%20Avalon%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Rachel%20Schneider%20Translation%29%20%28Indymag%20Release%29_daisy.zip
EXTRA%20-%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Secret%20of%20Easter%20Island%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Rachel%20Schneider%20Translation%29%20%28Indymag%20Release%20%231%29_daisy.zip
EXTRA%20-%20Indiana%20Jones%20and%20the%20Secret%20of%20Easter%20Island%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20%28Rachel%20Schneider%20Translation%29%20%28Indymag%20Release%20%232%29_daisy.zip
EXTRA%20-%20Indymag%20Issue%2015%20%28Includes%20Wolfgang%20Hohlbein%20Interview%29_daisy.zip
EXTRA%20-%20TheRaider.net%20-%20Wolfgang%20Hohlbein%20Interview_daisy.zip
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
Temporarily Unavailable
For users with print-disabilities
EPUB
Uplevel BACK
FULL TEXT
Uplevel BACK
HOCR
Uplevel BACK
OCR PAGE INDEX
Uplevel BACK
OCR SEARCH TEXT
Uplevel BACK
PDF
Uplevel BACK
IN COLLECTIONS
Folkscanomy Fiction: Stories and Writing
Folkscanomy: A Library of Books
Additional Collections
Uploaded by Groovy Jake/Jacob Berkley on
